Empezamos con el Sampler~~ Here we go with the Sampler...

Llego el dia de empezar nuestro Sampler... Todas estamos muy animadas y yo en lo personal le agradezco a Esperanza por organizarlo... estoy segura que sera una actividad que nos llenara de satisfacciones...

The day is here to start our Sampler... We are all very excited and I personally want to thank Esperanza for organizing this... I'm pretty sure it's going to be an activity that will bring us lots of satisfactions...

Y comenzamos con el primer blog, el llamado "Rail Fence"...

And we are starting with the Rail Fence block...

**Pueden pinchar en las fotos para verlas en grande**

**You can click on the pictures to see them larger**

La mayoria de las chicas trabajan en cm... yo seguire con las pulgadas...

Estare utilizando telas de la coleccion Gypsy Rose de Fig Tree Quilts para Moda...

Primero busque tres telas de colores distintos del claro al oscuro...

The majority of the girls work in centimeters... I'll stick to the inches...

I will be using fabrics from the Gypsy Rose collection by Fig Tree Quilts for Moda...

First I looked for three different fabrics from light to dark...

Luego las corte en tiras de 1-1/4 "

Then I cut strips of 1-1/4"

Cosi las tiras entre si de oscuro a claro...

I sewed them together from dark to light...

Haciendo costuras de 1/4"... Si tienen una guia en su maquina no se olviden de usarla...

Working with a 1/4" seam... without forgetting the guide on the sewing machine...

Luego de coser... planche las tiras....

After I sewed the strips I ironed them..

Procurando que todas las costuras quedasen hacia la tela oscura...

Making sure that all the seams were leaning towards the dark fabric...

Luego corte de la tira, nueve cuadritos de 2-3/4"...

Then I cut the strips into 2-3/4" squares...

Y los acomode formando un patron...

And arranged them in a pattern...

El proximo paso fue pegar los cuadritos...

The next step was to sew the squares...

Comenzando de izquierda a derecha para formar tres unidades de tres...

Starting from left to right and forming units of three...

No hay que olvidarse de prensar o planchar muy bien nuestras costuras para que no nos quede el bloque con "bultos"...

We can't forget to press or iron our seams so there are no bulky spots...

Volvemos a la maquina y ahora cosemos las unidades de arriba hacia abajo... o sea la de arriba a la del medio y la del medio a la de abajo...

We go back to the sewing machine and now we sew the units from the top down... meaning the top one to the middle one and the middle one to the bottom one...

Y ya tenemos nuestro bloque Rail Fence... que con estas medidas nos queda de 7-1/4" x 7-1/4"

And now we have our Rail Fence Block ... that with this measurements end up as a 7-1/4" x 7-1/4" block

Ah!! Casi me olvido de algo... Espe nos tiro un desafio... a ver si nos atreviamos a mostrar nuestro bloque por la parte de atras.... Y....

Oh!! I almost forgot something... Esperanza gave us a challenge... to see if we dare show our blocks from the back.... aaannnd....

Sip!... Si me atrevo!! Aqui esta Espe....mi bloque por detras ;-)

Yeap!!... I do!! Here it is... the back of my block!! ;-)

Y aunque fue en pulgadas... el resultado fue el deseado por Esperanza...

And even though it was made in inches... the results were the ones asked by Esperanza

18cm X 18 cm!!

A que si??

Isn't that cool??