Poquito a Poco... y mas... A lil bit at a time...and more...

Hoy lo poco que avance lo hice ya entrada la tarde y luego ya en la noche luego que mis enanos se fueron a dormir...

Estos ultimos dias han sido de lluvias constantes... no me quejo porque es lo que mantiene todo verde y hermoso en donde vivo...

Today the little I did was done late in the afternoon and at night after my kids went to bed...

For the past days it's been raining constantly ... but I'm not complaining because it's what mantains where I live green and beautiful...

Esta tarde mientras la lluvia tomaba un descanso... me sente afuera en el porch a bordar las rosas del proyecto #3...la brisa estaba fresca y el sol se asomaba a pesar de que habian algunas nubes de lluvia...Disfrute mucho el rato afuera ... sobre todo con la compa~ia de estos visitantes que vienen y alegran mi alma con su canto.... No son hermosos?

This afternoon while the rain was taking a little break... I sat on the porch to stitch the roses on project #3... the breeze was cool and the sun was peeking out even though some rain clouds were still there.... I enjoyed been outside... mostly in the company of this visitors that come to cheer my soul with their singing... aren't they beautiful??

Beeeno...poco a poco voy avanzando ... no he hecho mucho pero ahi voy... El tercer proyecto del inter de Stitchers Angel solo tengo que armarlo... no lo termine hoy porque como marque la lineas donde iba a acolchar con marcador de tinta soluble en agua pues lo tuve que lavar y ya era bastante tarde... pero aqui les dejo el avance para que vean como voy....

Well... I lil bit at a time I'm progressing...I haven't done much today but it's getting there. The third proyect from the Stitchers Angel Swap I just have to put together... I didn't finish today because I used marker to draw the quilting lines so I had to put it in the washer machine and it was already late... but here is what I've accomplished so far...

Comenzando el bordado... Starting to stitch...

Bordado terminado!!... Stitching finished!!

Escogiendo botones y el color del DMC para el borde... que piensan??

Choosing buttons and DMC color for border..what you think??

Ya salio el proyecto #4 del inter de Stitchers Angel... es este lindo y sencillo alfiletero o acerico...

dise~ado por Tracy de Plumcute designs...

Project #4 from the Stitchers Angel Swap is out... is this cute and easy pincushion...designed by Tracy of Plumcute designs...