Followers

30 sept 2009

Un bello Mimo y un nuevo descubrimiento... A beautiful Gift and a new discovery..


Que lindo recibir el cariño de los demas eso te dice que algo debes estar haciendo bien... Este hermoso mimo me lo ha mandado Marisol que es un encanto de persona... Gracias Marisol por tenerme en tus pensamientos y en tu corazon...

It's wonderful to feel that others care for you...this tells you...you may be doing something right...This beautiful GIF was sent to me by Marisol who is a darling of a person...Thank you much Marisol for having me in your thoughts and in your heart...

The GIF translation would be something like this:
"Beautiful souls are the only ones who know how big kindness can be."





Les ha pasado que salen a un lugar nuevo cerca de su ciudad y por supuesto como siempre estamos "echando un ojito" a ver si vemos tiendas de quilts...encontramos una que al principio la vemos y decimos "humm...puede que no tenga muchas cosas PEEEROO...voy a llegar por si acaso" ?? Bueeeno...eso fue exactamente lo que me paso ayer... fui a YELM un pueblito como a 20 o 30 minutos de donde vivo a hacer una diligencia para mi mami... y cuando casi llegaba a mi destino que veo " Gee-Gee's Quilts"...y claro yo no podia pasar eso por alto... y como les dije anteriormente pense que pues no tendrian gran cosa pero llegue de todas formas... solo hice entrar y quede recogiendo la quijada del suelo!! Esta tiendita que por fuera no tiene nada de glamorosa por dentro el patito feo se transformo en cisne frente a mis ojos... tienen que ver la cantidad de material (tela) que tienen... la dueña y las dependientas son un amor...super linda gente!! aqui les dejo unas fotitos que me permitieron tomar...( ya saben ^A^ngel va con su camara a tooodos lados jiji )

Has it happened to you ... you are out and about ...maybe in a new place not too far from where you live...and you know how quilters are ...always "on the look" for a quilting stores...You find one and your first impression is "it may not have that much of a selection....BUUUUTTT...let's go in just in case"?? Well that's exactly what happened to me yesterday...I went to YELM a little town 20 or 30 minutes from home to run some errands for my mom... and what do I spy?? "Gee-Gee's Quilting"... Of course I couldn't just keep going.. so I stoped and like I said before I didn't think much of it... but boy was I in for a jaw dropper... It has tons of amazing fabric...the owner and the girls that work there are super nice... She even let me take some pics...( Yes.. ^A^ngel takes her camera everywhere she goes LOL) It was like.. the ugly duckling became the swan right before my eyes ...It was just great...!










28 sept 2009

Mas tranquila... mas contenta... More relaxed...more content...




Luego de unos dias un poco dificiles... ahora me siento mejor...mas tranquila...y mucho mas contenta... Soy bastante reservada y muchas veces las personas no saben que a veces tengo cosillas en el corazon que me entristecen...Como en estos dias que mi mamita no se habia estado sitiendo nada bien... Gracias a Dios ya puedo estar mas tranquila... porque el susto a pasado y ya mami esta mejor...

After a few hard days... I feel better now... more relaxed.. and much more content... I keep to myself a lot...and sometimes people just don't know that I'm carrying in my heart things that get me sad... For example, the last couple of days my mom's health was poor... Thank God I can now take a breather... cause mom is better...



En estos momentos son las dos y media de la madrugada... y como no podia dormir he estado adelantando las tareas (deberes) que tenia atrasaditos...

Right now is two thirty in the morning... I couldn't sleep so I decided to work on some of the "homework" I was running behind on...

Ahora ya tengo todos mis 120 cuadritos de 5X5 cortaditos y listos para mandarselos a Karen del blog Sew Many Ways para el I Spy Quilt Swap...

Now I have all my 120 5X5 squares to sent to Karen for the I Spy Quilt Swap...


Listos para salir para New England !!

Ready to go to New England!!








Terminado Objetivo #1 Sal Santa Tilda

Con Marian estamos haciendo un Santa Tilda precioso... EL primer objetivo era organizar todos los moldes y siguiendo las instrucciones ensamblar el cuerpo completo...
mision cumplida!!

With Marian we are making a beautiful Santa Tilda...The first homework was to organize the patterns and assemble the full body following the instructions...
Mission accomplished!!


Ahora me voy a "MOMI" porque sino no me levanto para llevar a mis enanos al cole..

Now I'm going "nite nite" cause if not I'm not going to wake up to take my kids to school.
.





27 sept 2009

Premio y Lios... Awards and Troubles...

Tengo un regalito...Gladys del blog De todo un poco con mis manos.... me ha manadado este lindo premio..

Yo se lo pasare a ... Thais, Vanina y Xioeli...

I've got a gift... Gladys of "De todo un poco con mis manos" ... has sent me this beautiful award.

I pass it to ... Thais, Vanina and Xioeli....

.

Para las que no conocen a Gladys por favor pasense por su blog y veran... que manos tiene la niña!! Hace preciosidades...asi es que vayan a darse una vueltita!! GRACIAS GLADYS!! por siempre ser tan linda conmigo...

For those who don't know Gladys please swing by her blog ...and check out how talented she is!!
THANKS GLADYS!! for always being so nice to me....









Hoy tambien estoy cumpliendo con la entrega de el primer blog ( dos en uno) del SAL de Navidad de Esperanza (España) encantadora mujer con muy buen sentido del humor me encanta la forma en que se expresa...

Espeeee!! Aqui estoy ... lo prometido es deuda... solo tengo que terminar de festonear ...

Here is algo my first block for Esperanza's X-mas SAL. This charming lady from Spain has a beautiful blog... I love her sense of humor and the way she writes...

Espeeee!! I'm here....presenting my deeds....



A ver si Dios quiere mañana hago el block #2 ( los corazones..)

Let's pray that tomorrow I can finish block #2 (hearts)


Por ultimo decirles que me he metido en otro lio ( como si ya no tuviera los suficientes jajaja) Me he apuntado para hacer durante el mes de Octubre una Eco -Bag... ya tenia mucho tiempo queriendo hacer una y siempre me quedaba en el "luego"... Parece que ese "luego" por fin a llegado... toda la informacion esta en el blog de LAMINDY por si alguna se interesa..


Last but not least ...I've gotten myself into more trouble ( like I didn't have enough already LOL) I signed in for a SAL to make an Eco Bag during October... I've been wanting to make one forever and always ended with the classical "later"... I guess later has arrived... all the info for this SAL is in LAMINDY'S blog in case you want to participate.

.